Traffic stop and mental health incident near Coors Ln, Auburn, Auburn CA


Police stopped a vehicle with two females near Coors Lane. There was a possible felony hit reported from a license plate reader. Officers requested K-9 units for assistance. Also, a person outside a gate near Coors Lane threatened self-harm, indicating a possible mental health crisis.
Audio|Source: Placer County Law Enforcement and CAL Fire
02:57
Transcript:
00:00
The vehicle appears to be occupied two times, two females.
00:11
I believe they're HFAs.
00:12
I don't not see a person matching the VOL from Hayward for the reason for the felony hit on LPR.
00:19
The Sacramento H20 is lifted from Auburn.
00:21
I hope you're in a ride to assist.
00:22
H20 and RAPD.
00:23
H20 in office. The 4-1-15 I'm not the air is in route.
00:27
Then for.
00:28
Black County is the upper.
00:29
Special attention, George v.
00:30
Pending at 273-6[5], possible 5150[1], Coors Lane.
00:34
44-115 does EDS happen to have a K-9 on or we have one 10-Aidg[3]? Say goodbye.
00:41
Copy EDSO 935[4], do you have a K-9? K-9? Okay, so we have a K-9.
00:47
Okay, so looking out 30, it's calling out to the show.
00:49
Temper.
00:50
We do not have a K-N-on on tonight.
00:53
The at Carson Road.
00:55
I'm going to call here.
01:00
One 15 I copy the, everybody's going to traffic stop.
01:04
My cell phone 140 are in Carson right now.
01:06
115 and 140 at present now.
01:09
He's also threatening to 1146[2].
01:11
He's currently outside of the gate 500 cores lane.
01:14
He's George.
01:15
Copy Jee's in Georgia.
01:17
4415, I'm with P-F-E-S-O and T-C-COPP error or Pyrocyon-Rass Tricon-Harmor 140.
01:26
3 X-rays on board.
01:27
1.15 and with EDS on 140.
01:31
May to stop 3X8 on point.
01:32
Turning copy, we'll continue to a quick phone.
01:34
Okay, turning copy, we'll continue.
01:35
Sir, K9108 on the green, K9 unit sitting on the green.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
5150: Mental Health Crisis / Danger to Self or Others
[2]
1146: Threatening Suicide
[3]
10-Aidg: Request for Assistance (possibly K-9 unit)
[4]
935: Officer Needs Assistance
[5]
273-6: Related to domestic violence or restraining order violation (possible error for 273.6 PC: Violation of Protective Order)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Coors Ln, Auburn, CA 95602
Correct
Incorrect