Two women sought for trespassing on Maple Ln property, Avon CT
Disorderly ConductPolice are responding to a call involving two women trespassing at a property near Maple Ln. Officers are looking for a redheaded woman wearing a white cardigan and black leggings, and a heavyset blonde woman wearing white and brown leggings and white shoes. The male involved is a protected party with a valid license to carry. The officers are attempting to locate the women and may issue a trespass order. No charges other than trespassing are being pursued at this time.
Audio|Source: North Central CT Police, Fire and EMS
03:53
Transcript:
00:00
Do you have a description on the other female?
00:08
Negative, just one.
00:09
All we got is that she's a white female,
00:11
early to mid-30s.
00:13
I have same thing I got.
00:20
Hi, this is not in the closet. They might have snuck over the, uh,
00:24
that's fun for wood line to a motel 6. I can go over there.
00:29
Yeah, just swing over.
00:31
I'll go back with the complaint.
00:35
Stand 4. Fisher Free 1932.
00:40
619, go help.
00:43
Okay. Okay. Okay. Okay. Okay.
00:47
43, I checked the front door, right? I'm just driving on,
00:51
no.
00:54
God.
00:56
10-05, 2224.
00:58
Main Street, I'm Mohawk, Bravo, Romeo, 240022, B.R.
01:04
2402, perfect.
01:07
24. 24.
01:10
Top 4.
01:14
South Road en route to Wair.
01:21
I'm going to divert you a 10.05 if you can take the 10.
01:26
It's going to be for signal 5, near Maple Ln, across the prospect spring, and nail half is there now.
01:33
Everything in the final spot.
01:43
Aged your copy.
01:46
It's going to be a headcat, white female, redhead.
01:49
She's wearing a white cardigan, black leggings, black shoes.
01:53
I think she's holding like a black or brown purse.
01:56
10-4[2]. I got nothing almost like, so I'll keep looking.
01:59
Do they want to push charges or they just want to trespass?
02:06
Just a trespass.
02:08
104. 10 4.
02:14
A3, can you go with history when you get a chance?
02:16
I need to confirm it, then near Maple Ln.
02:23
Er.
02:28
Roger. It should be near Maple Ln.
02:32
Roger.
02:39
Second female is going to be, once again, heavyset, white female, blonde hair, white cardigan,
02:44
white brown, like kings, white shoes. Mm-hmm.
02:48
10-5[1].
02:49
6, I'll take the time for 10.05.
02:52
Very, Bobby.
02:53
Key blockings clear.
02:55
Here you're secure.
02:57
10, 1932.
03:00
403.
03:01
30. 30.
03:07
303 to 5E, anything over at the, uh, bait shop, are you going?
03:12
144.
03:17
104, I'll keep driving around, but I'll not get much luck.
03:22
I'm showing the male half the protected party.
03:26
He does have an LTC to carry.
03:29
He is valid.
03:30
She is valid as well.
03:32
The 20 is that he is the protected party,
03:36
and there is a photo contact 135,
03:40
and then 15.
03:42
If the protect person has moved out, the respond I can let him come back for with police get blind.
03:52
Roder out on Maple.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-5: Relay a message or information between parties.
[2]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Maple Ln, Avon, CT 06001
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
