Officer requests id verification and translation assistance, Baltimore MD
During a traffic stop on Maude Avenue, an officer requested verification of a driver's identification and arranged for a Spanish translator to assist because the ID presented was a Guatemalan card.
Audio|Source: Baltimore City Police Southern District
01:38
Transcript:
00:00
Yes, ma'am. I want to find a block of Maude Avenue and traffic stop. Could you want to, um, Maryland ID? Sorry, Maryland, um, like, please.
00:12
(name withheld).
00:17
For Charlie,
00:19
Henry, (number withheld).
00:23
(number withheld).
00:26
Negative (number withheld).
00:29
I've got people behind me talking.
00:32
KJ the 14.
00:37
14.
00:40
My, it says, police notified non-breatzer,
00:44
(number withheld), (number withheld), Stephanie's calling.
00:49
Your response to the fire department.
00:52
I'm going to take the back with 14.
00:55
17. I'll be in row.
00:58
Temple.
00:59
What's that, one-five.
01:09
What's the Soundex, um,
01:15
18?
01:16
Probably 18.
01:18
This is 18. I might use a Spanish translator.
01:21
Um,
01:22
the Soundex is from,
01:24
what if it's a Spanish ID card.
01:28
Is it an out-of-the-country card?
01:35
This is Guatemala an ID card.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Maude Ave, Baltimore, MD 21225
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect