Disabled vehicle and heat stroke on Stagecoach Trail

Heard on: Yavapai County Public Safety

01:15

This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change.

00:00

961[1] blocking on Stagecoach Trail in Agua Fria, Modoc

00:04

County. 1211.

00:20

Air 41, this is going to be.

00:23

Excuse me, there's going to be a medical responding for the RAJs.

00:26

It looks like somebody's out with them.

00:27

They're reporting heat stroke.

00:43

69, that's 294.

00:46

(number withheld).

00:51

On 5 h .

01:00

10-4, thank you sir.

01:05

Units, reference to 900 and sixty-one blocking counties, ten ninety-seven.

01:09

They're advising it's on the off ramp and inquiring if we're able to take it or if you want county to handle.

Police codes explained

The following codes appeared in the transcript and are explained below:

[1]

961: Traffic collision, no injuries (non-injury accident)

7/26/2026 12:11 PM

Traffic

Agua Fria National Monument, Black Canyon City, AZ 85324

Not official report. AI-generated from public dispatch audio. Always verify with official sources.

As discussed during the dispatch call, radio traffic describes a non-injury traffic collision blocking part of Stagecoach Trail near Agua Fria, with units advising it is on an off-ramp and asking whether county or local units will handle it. A separate or related medical response is dispatched for a person reportedly suffering heat stroke at the scene.