Shoplifting Attempt at Halloween Store Ends with Recovery, Chicago IL

 Theft
TheftAt a Halloween store near North Western Avenue, a male and female with two children were shoplifting. They fled westbound in a silver minivan. The store recovered the items they tried to steal.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 02
02:13
Transcript:
00:00
You got a code for the disturbance?
00:03
I'm going to make it off a fire frame.
00:07
All right, I got a step in progress at the Halloween store, near North Western Avenue for a female and male, and there are two kids, they're shoplifting inside.
00:18
All right, 99.
00:27
You're 99, now?
00:30
Yes.
00:33
All right, can I get someone to back up 21?
00:39
Eighty-seven David, we'll all hand for you.
00:43
Eighty-seven, David, ten-fourth.
00:45
8.6.7. We'll go to light current as well.
00:51
8.6.70, 10-4[1].
01:02
The two offenders have left from this location.
01:07
They led westbound on Western in a silver minivan.
01:13
That plate is going to be Charlie Young (number withheld).
01:17
Seems that the female individual is wearing a gray sweater, and then the male individual is wearing a green black sweater.
01:29
Again, they've left the location.
01:31
10-4[1]. For that theft,
01:36
at near North Western Avenue, both the offenders have left.
01:40
They left in a silver minivan, Charlie Young (number withheld), lasting headed westbound, the female was wearing a gray sweater, and the male was wearing a green and black sweater.
01:57
And then 87 David, the individual's employee over here saying that they may have gotten everything back as they were exiting the building.
02:05
All right, 10-4[1].
02:08
The store was able to retrieve the items that they were going to take.
02:12
10-4[1].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received or affirmative (OK).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.



