Two men fight in Sherwin-Williams lot, car hits pole, Chicago IL

 Assault
AssaultTwo men fought in the Sherwin-Williams parking lot near N Pulaski Rd in Chicago. One man appeared intoxicated and tried to drive away in a dark gray Nissan but hit a pole. Police are attending the scene.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 02
01:56
Transcript:
00:00
They're calling again about that, an anonymous caller.
00:03
They're stating that two males are fighting and set the Sherwin-Williams parking lot. The mall's trying to stop a caller from, or sorry, one of the subjects from driving, and they appear to be intoxicated.
00:16
10-4[1].
00:20
19-10.
00:27
Team 10. 10.
00:31
Yeah, I've seen on 14's job.
00:34
10, 4. 14 for information, apparently one of the dark green news and I just hit a poll.
00:47
104 on the street.
00:53
31[2], you can show the SWIF.
00:55
We're on all soon.
00:57
Stand 4.31[2].
00:59
Stand 4.31[2]. 31.
01:06
31[2].
01:08
Please read out to take it.
01:10
Okay.
01:16
Stand by 31[2].
01:17
Did you want me just read this new one or the other multiple that came in?
01:23
Whichever one is fine?
01:25
All right, just a new one.
01:27
We got two males fighting inside a Sherwin-Williams parking lot.
01:31
The address was near N Pulaski Rd.
01:34
By an anonymous caller, they said they saw police arriving.
01:38
The males trying to stop one of the males from driving, that one appears to be intoxicated.
01:45
Then a male pulled off inside a dark gray Nissan.
01:48
It was a...
01:50
now white, long blonde hair wearing dark clothing,
01:53
then they hit out pole, and then you guys are now handling the scene, they say.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received or affirmative (OK).
[2]
31: Person wanted
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.



