Two people found asleep in Equitable Building lobby, Chicago IL
Disorderly ConductPolice were called to the Equitable Building near Michigan Avenue where two people were found sleeping in the lobby. There was a concern about a disturbance, but no further issues were reported.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 04
01:47
Transcript:
00:00
Do have any Michigan Avenue units to check a disturbance for two people asleep in the lobby at near Michigan Ave?
00:10
18802 Zvra actually going.
00:13
1882 Zbro at 104, thank you.
00:16
I haven't been able to take a ride.
00:21
You got 82 King going with me.
00:24
82 King is going as well, okay.
00:28
163, boy, when you're back from gas, I'm going to drop a drug call, 200 North Deerborn in your stag. They have called multiple, multiple times about these people selling drugs out there.
00:42
163, boy.
00:56
163, boy.
00:58
Hey, when you're done with gas, I'm going to drop a drug call, 200 North Dearborn at 711. They keep calling about the people outside telling drugs who've gotten multiple calls over there.
01:09
10-4.
01:16
1882 King.
01:19
1882 King.
01:22
Squad, is this coming from the Apple store or the business at near Michigan Ave?
01:28
I have no idea.
01:29
It says the caller is near NMA, Norm Mary Adam, lobby security robbers.
01:38
99.
01:41
What was the disturbance again? Because they're saying they don't have anything going on.
01:45
Two people asleep in the lobby.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Equitable Building, 401 Michigan Ave, Chicago, IL 60611
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
