Man assaults employees and flees in red SUV on North Clark St, Chicago IL
AssaultA man entered a business near North Clark Street and assaulted and threatened employees. The man suffered facial injuries. Police called for an ambulance. The suspect fled in a red SUV and was wearing all black.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 11
02:14
Transcript:
00:00
Heller 24th citywide assaulting progress near North Clark over at Fass Musler.
00:05
(name withheld) stated the male that lives next door came into the building, started fighting and threatening employees in front. He is described as a male, 50s, black sweater, yellow letters, and blue jeans.
00:16
After further, 24th District is done 11 radio clear.
00:21
2012.
00:26
2012.
00:29
Came over as a soaps after curve 5625 North Ridge Walgreen security called this in stated a 5-4 male wearing a beige hat, pink and gray hoodie black shoes threatened him he was last thing he headed northbound on Ridge 9-9.
00:51
Twenty, seventy-one.
00:57
Seventy-one. Seventy-one.
01:01
Take a ride with 12, please, to 56-25 reeds.
01:14
472. We're here at the Muffler Chef.
01:17
We have a male approximately 40 years old with confusion to the face. I'm back.
01:24
So we need to roll EMS that way?
01:29
Yeah, can we get an ambulance? Can we get an ambulance?
01:33
10-4[1].
01:39
I see. I'm fire unit coming up.
01:47
It's 4.7. The offender took the area in a red SUV is available for wearing all blacked. No further information.
01:59
10.
02:02
All right, from that assault, Battery, near North Clark, our fitter was last thing wearing all black and got into a red SUV and left area.
02:13
Fled the scene.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received or affirmative (OK).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N Clark St, Chicago, IL 60626
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
