Two battery incidents by same offenders at separate locations, Chicago IL
Two separate battery incidents occurred at different locations involving the same offenders and two different victims.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 11
02:17
Transcript:
00:00
We're going to have two battery incidents occurring at different locations.
00:12
Is this two separate things or is this the same person with two incidents and two locations?
00:20
Two locations, two different people, same offenders.
00:28
Okay, same offenders, two different people, two different locations.
00:31
So where?
00:33
The first one we got is,
00:36
was that going to be near Clark?
00:41
No, the first one is that my partner is going, you can reopen, my partner is going to use it.
00:47
The first one we'll do is Bram Arnslar.
00:51
I will, on this event for Winona, Clark, I'll take that (number withheld).
01:02
Now, one three. 1-3. Disregarded.
01:05
I got to get somebody cleared, you know.
01:08
But if anything else, other than the harddy I just put on it?
01:16
2013. If I could get a (number withheld) on the event pending in (number withheld).
01:24
013, I don't know what you have, but I heard it had 1913 coming in to because I just put the RD[1] on them. That's what I'm used to.
01:36
013 is going to be double-dive (number withheld) your event (number withheld) then by while we find the other one
01:52
2013 all right 013 so for the one of Remire and Clark what are we doing?
02:02
Can you reopen that one? It's reopened.
02:07
Alright, so I'm cleaning already for 0-460 as well. Event under (number withheld).
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
RD: Records Division report or case number identifier.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
