Two injured in vehicle rollover at 35th and Shields, Chicago IL
TrafficA vehicle rollover accident occurred at the intersection of 35th Street and Shields Avenue. Two people were found on the ground and may be deceased. A white Audi SUV involved in the incident fled the scene eastbound on Garfield. Traffic is being diverted and blocked in the area to manage the situation.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 13
04:32
Transcript:
00:00
Possible calls, 3-5 and shield.
00:05
Possibly deceased.
00:07
On this rollover, two people on the ground,
00:12
possibly deceased.
00:13
I need a unit to roll over here, 3-5 and shields.
00:17
I'm going there now.
00:19
Thank you, 963.
00:21
I'll send a paper car as soon as I get one.
00:26
9.24 on my bob.
00:32
25. It's true sort.
00:35
Two-five.
00:37
Two-five.
00:39
Two-five. I'll make you the paper pie.
00:43
902-7. 902-7.
00:51
I'm not sure who the paper card is going to be for that accident, but it is going to be captured on POD if you could let them know.
00:59
925.
01:02
10-4[1]. Thank you.
01:08
63.
01:10
63. 63.
01:11
Yeah,
01:12
we're going to need at least one car for traffic to divert us here probably from normal. The stopcars coming here. All right, cars blocking it from normal.
01:26
Let me get another car three five and field to block traffic.
01:32
Six-three Dave for info.
01:34
Six-three Dave, we go with the info.
01:38
We got a white Audi truck going eastbound Carfield, which is normal right now.
01:43
He's got a F. Pete's playing in the back with a plate cover. All right, white Audi with the plate of Frank Boy with a cover.
01:56
Took off.
02:02
He's down on Garfield.
02:08
White Audi truck eastbound Garfield.
02:12
I'm following I won't work.
02:18
You're not following night.
02:24
Negative 4.
02:26
All right. All right.
02:32
920.
02:34
920.
02:37
I think this play down.
02:39
I need Charlie 2, 4,
02:42
152.
02:43
And then the other play is Charlie Young 797-89, and this one is going to be the one.
02:49
All right,
02:52
104.
02:53
Again, I need a card to block traffic, 35, and shields.
03:00
924. 924.
03:02
924.
03:05
You can go on block traffic.
03:08
All right, 929 before I could come block traffic?
03:13
Yes, very nice.
03:16
All right, he's going to be blocking traffic coming from normal.
03:21
Go forth.
03:24
6-3.
03:27
6-3. 6-3.
03:30
Disregard.
03:36
Okay, the place is going to be a 2020 great SUV out of Bridgeview, valid and clear.
03:45
Which one was that one? There's one no great SUV here.
03:52
80 Charlie 2-4152?
03:57
Give me a second.
04:05
Okay, the second is rolled over, Maroon, Chevy, Sedan,
04:09
to Tainan Mendez, 4430A, Walton.
04:12
Val and clear.
04:18
20?
04:20
20.
04:21
20.
04:22
Let me give you that for it one more time.
04:24
Eddie Charlie, 24,
04:27
152.
04:31
Available C.F.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received or affirmative (OK).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
W 35th St & S Shields Ave, Chicago, IL 60616
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
