Two men batter victim near State and Lake in Chicago, Chicago IL
AssaultA battery occurred near State and Lake streets in Chicago involving two male offenders. One offender is a white male with a beard and the other is a black male wearing black clothing. They fled eastbound on Lake Street. The victim declined to press charges.
Audio|Source: Chicago Police Citywide Dispatch Channels
02:14
Transcript:
00:00
I don't know if we got a robbery, battery that occurred here,
00:04
Staten Lake.
00:06
We're trying to figure it out.
00:08
All right, is this separate from your previous job?
00:13
Yeah,
00:15
yep. All right, lucky you. Okay, I will put you down. Anyone near Staten Lake that speak Spanish can help us up on Grace Charlie?
00:28
Alright, I'll hold that get someone from the zone, right?
00:35
I think we have a translator on the department phone app.
00:44
At 10, you can show me on scene over here on 8th.
00:49
10th4.
00:50
Here's a significant video I chat player 707 place in Hamilton, all are heard multiple subside in the area, found nothing for specific moment.
01:02
So, too.
01:05
They went to second.
01:16
Can I get a 2-9503 on the top?
01:22
Okay, I want to 1-644-9, I don't know, 1-1-644-2-4-3.
01:25
I don't know, 1-1-644-4-3.
01:36
Okay, see why we're up in the Midwest.
01:39
Stand for it.
01:46
7383 Charlie. Yeah,
01:48
Charlie, I'd have a Spanish speaker for you. Go ahead.
01:52
Okay, so I got it with a battery.
01:55
Two offenders, one male white, one male black.
01:59
One's wearing, the male black is wearing a black.
02:03
And the male white has like a beard. They went eastbound on the lake from state.
02:10
And the victims over here,
02:13
they don't want to do anything.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N State St Floor 1, Chicago, IL 60601
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
