Officers assist with language barrier dispute on Pearl St, Concord NH
Please note:
This is not an official report. The headline and summary are generated by automated AI systems from public-safety dispatch audio. Always verify with official sources.
Disorderly ConductAs discussed during the dispatch call, police responded to a residence near Pearl Street in Concord for a disturbance involving a language barrier between residents and a man claiming to represent Unitil. Officers helped mediate communication and requested the man to leave the property.
Audio|Heard on: Concord Police Dispatch
Listen to dispatch call
00:45
Transcript:
00:00
This is going to be related to the previous call while we were off that pierce control.
00:07
I'm sorry, did you say it's related to your earlier call at Pearl Street? Hey, fine.
00:13
Copy.
00:17
There's just a language barrier.
00:19
They just want them to leave.
00:20
And we're just communicating that right now.
00:26
I think what is 3-8.
00:27
I have the landlord for (name withheld) that lives at that residence.
00:31
I did find her in-house.
00:33
There's a language barrier.
00:34
It's the same gentleman that was saying he was from Unitil and they wanted them to leave language barrier so they were getting upset.
00:43
Copy. Yeah, that's what we're hearing here and here.
Disclaimer:
This transcript is automatically generated by AI from live dispatch audio. Dispatch communications may include background noise, overlapping speakers, or rapidly evolving situations, and automated transcription may not capture all details or context.
Location mentioned:
Pearl St, Concord, NH 03301
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.
