Vehicle damaged by partner after dropping off backpack, Edwards CO
A caller reported that his vehicle was damaged when his girlfriend's partner kicked it after dropping off a backpack. The caller had difficulty explaining due to a language barrier and requested a Spanish-speaking deputy, but none were available. He asked to be contacted later.
Audio|Source: Vail, Avon, Eagle, Edwards, Gypsum, Minturn, ECSO - Police, Fire and EMS
00:58
Transcript:
00:00
Follow up near Crazy Horse Circle.
00:03
The caller had called back and now disconnected.
00:05
He was calling from reference to the damage to his vehicle.
00:08
He had...
00:12
...containing. He had advised that he was not able to properly explain what had happened due to the language barrier.
00:18
He did request a Spanish-speaking deputy.
00:20
He was told that none are on duty at the moment.
00:27
Continuing, he was just calling to let us know that he did in fact witness the girlfriend's partner come in and drop off the backpack and kick his vehicle.
00:38
He did advise, though, that he was going to go to work and would like to be contacted at his possible 5 p.m.
00:44
after.
00:45
I copy.
00:47
You can close it out for now.
00:49
If he can't be contacted right now,
00:51
I'll attempt to contact him,
00:55
but if he doesn't answer, then I'll close it up.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Crazy Horse Cir, Edwards, CO 81632
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect