Two females suspected of shoplifting at Target store, Enfield CT


Two females carrying bags with merchandise are at the checkout of a Target near Elm St. They tried to pay for only some items. Police arrived and took one person into custody at the scene.
Audio|Source: North Central CT Police
01:42
Transcript:
00:00
From 3.74, we have a 16[1] in progress, a Target near Elm St.
00:06
Female with red hair, a yellow dress with a young female in a purple dress has bags full of merchandise, currently in checkout, paying for some of them.
00:18
Right.
00:19
490s. We're going to return to the next statement.
00:20
We have registered to have seen uphand available for us.
00:25
Roger, thank you.
00:26
Again, I have two in our...
00:28
We see our officers that I move in any area.
00:32
Roger, we believe he's still in one of the backyards off the RV.
00:36
Got it.
00:37
2224 22
00:38
22 The fire,
00:45
they're going to 32
00:47
Sounds like an overdose And the patient's attitude Why do I grab it?
00:54
408 in area.
00:55
Copy. She is still at the register.
00:58
710L2's got one in custody.
00:59
One in custody, 1330.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
16: Theft/Shoplifting
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Elm St, Enfield, CT 06082
Correct
Incorrect