Simple assault reported at high school in South Orange, Essex County NJ


Police responded to a simple assault involving a female student outside the high school in Maplewood within the South Orange-Maplewood School District.
Audio|Source: Maplewood Police Department
01:35
Transcript:
00:00
You're going to be meeting up with a student by the name of (name withheld).
00:05
I'm going to give you for the exact location.
00:08
24 now on the F-6-7.
00:14
3-8-1. REM's was notified.
00:17
They have to go to mutually.
00:18
436. All right, did you tell me you were at the other job or are you able to go to the high school?
00:23
That was not full enough on access, but I can have to the high school.
00:27
All right, we say it's going to be a female in front of the school with a black hoodie on.
00:35
It's going to be a student.
00:36
Her first name is (name withheld).
00:38
361. All right.
00:39
Do you want to throw up one under[1] or a simple assault[2]?
00:43
Raise a one under[1] for simple assault[2].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
one under: Arrest made
[2]
simple assault: Physical altercation without weapon or serious injury
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
South Orange-Maplewood School District, NJ
Correct
Incorrect