Man allegedly assaulted woman holding child in apartment, Gillette WY
Family OffensePolice and EMS responded to an apartment in Gillette where a man, possibly intoxicated, allegedly punched a woman in the stomach and head multiple times. The woman was holding a small child and was not cooperating initially. The man refused to speak and went back inside the residence.
Audio|Source: Gillette Police, Campbell County Sheriff, Fire and EMS, WHP
04:4
Transcript:
00:00
551, the mail may have been drinking. Cody. With Lane, Ms. Angela, EMS, you requested to respond and stage in the area near Pottenwood Lane. Please, Dr.J., confirming apartment number 15. That's true.
00:26
8501 in the area. Copy 701.059-109-1055[1]. 1055. 10.03. 558-501-50. We're in contact with this email. The mail is inside the residence. Please.
00:54
Not real cooperative at the moment. Copy, you're in contact with the female, the male is still inside and not cooperative. We are attempting contact on the porch. She's holding a small child, though. 420 are you copying? I am en en route.
01:24
If we can work on a translator for both of us, that would be great. We can call them and put them to a phone on you want him to. Might work, won't be just fine. We need to 493. Go ahead. Dale's refusing to speak with us. He came outside for a second and then walked back in and closed the door.
01:51
Joe at 169.
01:52
Could we get the next available 1051[2] off rotation, small?
01:55
104.106. That's on us 36.
01:58
Good.
01:59
Stage on Wagonhammer.
02:00
104.
02:01
Taged. Toggle.
02:03
B493. Go ahead.
02:04
Will you see if EMS will come over to the east side of the Children's Developmental Center and maybe we can walk her over there?
02:13
Okay. 558, let's make sure if she's comfortable with it, we can look at her face and her stomach.
02:17
That's a phone.
02:18
She said he punched her in the stomach and in the head multiple times.
02:23
Or 20, 557?
02:30
Is there any equipment you need from the CD?
02:32
Negative.
02:33
Final center.
02:34
I'm sorry. And if he gets close, I'm just going to stop and let him get roadside.
02:40
10-4.
02:42
A lot of the development, developmental center.
02:45
Tavi, they're walking over there now.
02:47
Copy. Copy. You can run S.EQ.
02:48
45. 111.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
1055: Intoxicated Person
[2]
1051: Tow Truck Needed
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Gillette, WY
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
