Man assaulted in parking lot by construction workers, Grover Beach CA
AssaultA man was physically assaulted by suspects linked to a construction company in a parking lot near West Grand Ave. The victim sustained visible facial injuries. The suspects fled the scene in a Toyota Tacoma and a Ford Mustang with a white stripe, heading toward Cambria.
Audio|Source: Arroyo Grande Police and Fire
02:39
Transcript:
00:00
95-20-2-0 drive for an assault. They've done dupities en route.
00:06
12 copies. 12 copies.
00:12
Command X-Sel, Command, ATAC Calcord, San Luis, at 0146.
00:34
46 except for you can clear units on howlena's downtown downtown.
00:39
X-A-4-104.
00:46
And the suspects involved were part of a construction company.
00:50
Associated vehicles at Gray pickup.
00:55
Copy.
00:59
Action 3997[2].
01:04
Thanks very much.
01:08
At River Beach, Medics, 6-1.
01:13
6-1. 6-1, Code 3[1], near West Grand Ave, Department near south fifth, south-six, for a 67-year-old male, high blood pressure, conscious breathing,
01:28
non-em-D.
01:30
Copy your name.
01:33
10-4[4].
01:53
Arrog Co3. Okay.
01:55
Okay. Okay.
01:59
Go on.
02:01
Okay. Okay. All right. All right. I see. I see. I see. I see.
02:05
Go forth.
02:13
10 correction on the first vehicle to Toyota Tacoma. There's also the second associated vehicle of Ford Mustang with a white stripe down the middle.
02:22
Both in the parking lot.
02:25
10-4[4], there's a big still new vehicle.
02:30
21 extra 10, correction on my last. The RP[3] and victim are in the parking lot.
02:36
The suspects all left.
02:38
Trying to get a DOT now.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 3: Emergency response; proceed immediately with lights and sirens.
[2]
97: Arrived at the scene or location.
[3]
RP: Person providing information or reporting an incident to law enforcement or emergency services.
[4]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W Grand Ave, Grover Beach, CA 93433
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
