Disclaimer

Information CrimeRadar provides is made available solely to protect the public. Using this information to harass, threaten, or harm anyone is prohibited. Information is provided by third parties and may have errors. We cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information. Location data may not be 100% accurate. Use extreme care and always verify information through official sources and exercise caution and judgment when using CrimeRadar. By clicking continue, I agree I have read and understand the above and agree to these terms and conditions.

Two-car accident near Aetna Building, Hartford, Hartford CT

Traffic

Reported: 11/5/2025 05:37 AM

Farmington Ave & Sigourney St, Hartford, CT 06105

There was a two-car motor vehicle accident near the Aetna Building on Sigourney Street in Hartford. Fire and rescue units arrived and checked for any injuries. Some residents reported a gas smell on the third floor and issues with the basement system. Police were trying to free someone at the scene.

Audio|Source: Hartford Fire Department

01:54

Transcript:

00:00

We're going to be checking out at two-car MBA on Sigourney Street by the Aetna Building.

00:10

TAC, I copy.

00:12

I just started an engine.

00:21

10-4[1]. Firelock 1. Just another engine. You don't need a whole separate assignment, sir.

00:30

There's no excitation and we're checking for injuries now. Get back in a minute.

00:36

Okay, for.

00:39

Engine fire alarm.

00:41

Go ahead, five.

00:44

Just checking if we got a few new rule in this place.

00:51

District 1. District 1.

00:53

Here's a lot of them.

00:54

You can keep the engine coming. Residents are complaining saying that the system in the basement is red-tagged.

01:02

We'll be out investigating.

01:04

We're going up to the third floor.

01:07

Heavy gas smell on the third floor.

01:11

That's your first floor.

01:14

And follow off engine 5, PD's still trying to get somebody free, sir.

01:20

Flight, thank you.

01:33

Engine 2, along with TAC 1 already on scene.

01:37

Sigourney and Farmington for the MBA, near the Aetna building.

01:41

You guys have got incident 3.

01:47

For engine 2, along with TAC already on scene. Sigourney and Farmington for the MBA, near the Aetna building.

01:54

Incident 3.

Police codes explained

The following codes appeared in the transcript and are explained below:

[1]

10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.

Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.

Location mentioned:

Farmington Ave & Sigourney St, Hartford, CT 06105

This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.

Correct

Incorrect

Recent Traffic Incidents in Hartford, CT

Explore the crime map for more.