Two individuals hit each other with metal pole in Jersey City, Jersey City NJ
AssaultTwo people at near Fowler Ave in Jersey City hit each other with a metal pole. Both were injured. Police and detectives are examining the scene, taking pictures of injuries and the weapon. One injured person was taken to the medical center. Both individuals are considered victims of assault involved in mutual combat. No names or contact details are disclosed.
Audio|Source: Jersey City Police
04:16
Transcript:
00:00
All right, for this dollar job,
00:03
it appears that both parties are victims of aggravated assault.
00:08
Do you just notify the NBC, please? We've got half going down to the MC, the other half staying on scene.
00:14
Got two units off, they're going to stay with each respective victim.
00:27
NBC just notified near Fowler Ave file are going to have two victims of aggravated assault.
00:35
One is heading down to MC and the other victims going to stay at 14th.
00:40
They both struck each other with a metal pole.
00:46
All right, you see, so we have two victims slash actors or two victims who were struck in third party?
00:55
Yeah, boss, it sounds like mutual combat.
00:58
Both are victims slash hackers at this point.
01:08
All right, we see that.
01:10
And the one on scene, are they willing to give a statement?
01:16
That was a negative in the statement, correct?
01:20
All right, so this way and speak to the other statement as well.
01:25
All right, receive.
01:28
Just have the South Detective, but if I check the scene for any evidence or anything else,
01:33
and then they can respond to the medical center and see if the other party wants to email your statement.
01:39
Thank you.
01:48
Okay. As a modern.
01:49
What's the address?
01:52
Near Fowler.
01:53
Okay,
01:58
so if there's still a check unit, I believe they're going to be a weight in the whole line.
02:06
The last message?
02:11
Did you double check with the units? They might be a weight in the boulevard.
02:14
Stop to account when they went out to them, see the other hands.
02:22
Before you have a file for this.
02:30
Two one three (number withheld). Two one three (number withheld).
02:32
Two one three (number withheld).
02:37
Any time?
02:41
Four five six on a time.
02:47
In South Detective, either party sustained injury?
02:56
The initial caller has tried to injuries to his left leg.
03:01
This other victim slash act that has been playing his left on.
03:06
All right, and H.
03:10
F. Fowler, is there a crime scene? Is there a weapon there?
03:16
Okay, I was some cellar weapon here.
03:19
The metal pole.
03:20
All right, let's start PCI that way.
03:29
Yeah, I'm already off.
03:30
I photographed the injuries and I'll be taking photos of the weapon.
03:38
The weapon.
03:39
Oh, I'm sorry with my radio.
03:44
I'm already off and I already took the pictures of the injuries.
03:47
I'm going to be working on the recovered weapon.
03:52
Okay, we see.
03:56
Thank you, Eddie.
03:59
You out of both?
04:04
Okay.
04:06
Okay.
04:10
I've clicked it back to the building in our alley,
04:13
in our campus area.
04:14
It's going to be T.O.A.R.P.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Fowler Ave, Jersey City, NJ 07305
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
