Adult son breaks window acting violently under influence, Kings Beach CA
Family OffenseA woman reported her adult son was acting violently and broke a window while under the influence of drugs inside their home near Trout Avenue. The woman was outside and separated from him. Police and a translator were involved.
Audio|Source: Placer County Law Enforcement
00:56
Transcript:
00:00
Sure, it's near Trout Avenue number 16.
00:03
Information from a Spanish translator.
00:05
The caller's son is under the influence and broke the window.
00:08
The son is (name withheld), born in 2000.
00:10
HMA, no shirt, gray pants, no weapons.
00:13
Caller believes possibly on cocaine or crystal and is drunk.
00:17
Very copy.
00:23
That's returned.
00:24
The parties are separated.
00:26
A firm, they're separated.
00:27
Only prior call at this location was in 2024.
00:30
It looks like it was the same subject on the sun, Eddie,
00:33
that was causing a 415[1] and arrested for 637 hours.
00:41
Recovery.
00:42
And to our words, caller believes the son will be cooperative because, quote, he's under investigation.
00:46
Caller states he's under investigation because of another son that passed away.
00:50
The translator could not articulate any further what they meant.
00:53
Caller is outside.
00:54
The son is in his bedroom.
00:55
They're covered.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance or disturbing the peace, including fights or verbal disputes.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Trout Ave, Kings Beach, CA 96143
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
