Officers respond to noise disturbance in apartment building, Lake County OH
Disorderly ConductOfficers responded to a noise disturbance complaint in an apartment building. The noise was reported from the fifth floor, where a Spanish-speaking family might be located on the third floor. Security was contacted to help locate the source of the disturbance. There was also mention of a broken window at a nearby location. The officers conducted checks around the building but did not find anyone responding. Security had been called there before for disturbances.
Audio|Source: Lake County Police & Fire
03:11
Transcript:
00:00
Go ahead. With a complaint now, we're not sure if that was the right apartment.
00:04
Can you get a hold of security looking for somebody on the fifth floor that's possibly Spanish speaking? That's where the noise was coming from.
00:18
You need to make a few more phone calls.
00:21
That was good.
00:26
564 Madison 554 You have a broken
00:35
You have a broken window on the exterior Yeah,
00:52
up at the front North corner
00:58
Center fire stations 2-1, fire alarm off, 6NSA America, 56550, Emerald Court, Room 136.
01:05
Fire alarm off, 6NSA America, 5650, Emerald Court, Room 136.
01:11
2-1-1 respond, then a fire clear, 759.
01:18
The firm may have a busted out window here in the inside of the service department.
01:23
54 Madison, can you call that alarm company back home to get somebody here immediately?
01:28
78 can you come down here so we can frown under this building, lock it down.
01:34
You know my way.
01:40
Kathy,
01:42
can you give me a call when you get a minute.
01:54
Did you check the south side of the building yet?
01:58
Or did you just come across that window and start there?
02:03
No, I started on the west side and drove around.
02:05
This was the last point I passed.
02:10
Okay, do you check any doors or secure all the exterior doors so far or no?
02:18
No, I just stood by my car and kept observation on the broker window, see if anybody came out.
02:30
23 matter. Two,
02:34
if you didn't copy, they wanted to call and cancel.
02:37
23 is going to have for a reset, though.
02:44
Guard checks while nobody's answering.
02:51
Okay, our caller said security has been there before for disturbances.
02:57
She thought it was coming from the fifth floor.
02:59
One of the residents on the fifth floor said there's a Spanish-speaking family somewhere on the third floor, so we're going to do a quick walk-through.
03:09
The resident is able to get you a security number.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Lake County, OH
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
