Unauthorized person broke into home, child endangered, Las Cruces NM
Family OffenseAn unauthorized person broke into a home through the back door and endangered a child. The individual is the son-in-law who previously moved out. A 35-year-old woman was also present inside the residence.
Audio|Source: Las Cruces/Dona Ana Public Safety
00:52
Transcript:
00:00
It's going to be near Branding Iron Cir.
00:04
Not sure if it's a trespasser at Code 5[1], 1070, our pace advising son-in-law moved out and was 15 for endangering the RP's child.
00:13
He's not supposed to be on scene and the camera shows that he's parked a few feet from the residence in a red Hyundai station wagon.
00:20
Enter the home.
00:22
Okay, on subjects possibly on Code 16[2], unknown clothing description, advising he possibly broken through the back door, and advising that there is a 35-year-old female on scene as well, inside the residence.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 5: Stakeout/Surveillance (used here to indicate heightened caution)
[2]
Code 16: Burglary/Breaking and Entering
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Branding Iron Cir, Las Cruces, NM 88005
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
