Possible medical distress at Merrimack outlets, Merrimack NH
Please note:
This is not an official report. The headline and summary are generated by automated AI systems from public-safety dispatch audio. Always verify with official sources.
As discussed during the dispatch call, emergency responders were dispatched to a possible medical situation at the Merrimack Premium Outlets near the Levi's Outlet store. A caller appeared distressed and was crying in the parking lot. Dispatch and 911 personnel faced communication challenges due to a language barrier and attempted to connect a translator to assist in understanding the situation.
Audio|Heard on: Merrimack Police Dispatch
Listen to dispatch call
01:46
Transcript:
00:00
Respond to Premium Outlets.
00:02
It appears it's going to be in the parking lot.
00:06
Equivalent to where the Levi's Outlet store is.
00:09
911 and I are on a call with a caller we are struggling to understand who's crying in the parking lot.
00:18
Very forthcoming about what's going on.
00:20
911 is attempting to text the caller to get further information.
00:29
Three has it.
00:32
Four copies.
00:39
Headquarters, Sam Five.
00:45
Go to Sam Five.
00:49
My partner is currently on a 911 call coming from the outlets.
00:53
If you're still over there,
00:54
He's trying to gather information exactly where they are.
00:57
They're having some communication difficulties.
01:01
But if you're able to respond, I'll try to get you a more precise location.
01:10
Can you call up to the office? I can't hear a word you're saying.
01:18
Can you call in on the PD cell phone?
01:27
Responding unit confirmed.
01:29
The call is going to be in the area of Charlie Eight.
01:33
It's Charlie Eight.
01:42
Caller speaks Portuguese, working with 911 to get a translator on the phone.
Disclaimer:
This transcript is automatically generated by AI from live dispatch audio. Dispatch communications may include background noise, overlapping speakers, or rapidly evolving situations, and automated transcription may not capture all details or context.
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.
