Verbal disturbance and fight at location near S Mesa Dr, Mesa AZ
AssaultA verbal disturbance and a fight occurred near S Mesa Dr involving two males. Both males fought and then left on foot towards Broadway and Horn. One wore a black shirt and the other a brown shirt. Both are estimated to be about 25 to 30 years old.
Audio|Source: Mesa Police Department Fiesta Patrol District
02:30
Transcript:
00:00
914 to 112 copy at 927[1] wireless Spanish speaking verbal at near S Mesa Dr
00:17
927[1] wireless near S Mesa Dr 400 East Spanish-speaking subject on non-emergency absolute chaos and verbal and background 20 is going to be from 21 history they're trying to get a 20 on line line
00:37
I'll start going through
00:46
When looking at transcription, which is our Spanish translator app, it picked up that there was a fight in progress. The interpreter confirmed is batch 20.
00:59
Now our PISN subjects that were fighting have left on foot towards Broadway and Horn.
01:06
Only two subjects were involved in the fight.
01:17
7.12 copy around.
01:23
Both is their description for the two subjects that left.
01:28
Not yet.
01:30
Info is slow since there's an interpreter.
01:36
CROA5 Safety, C's 10-927[1].
01:44
104. 927[1] wire listening each other in a fifth fight occurred in the parking lot. Both were aggressors, male subjects, there are two males.
01:52
Still waiting for further.
01:58
This male is in a black shirt,
02:01
and then secondary male will be in a brown shirt.
02:08
The city description, both are around 25 to 30 years old.
02:16
712, Broadway is negative, he's found a horn.
02:26
This is going to be DC2.
02:28
You can clear it at DC2.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
927: Unknown situation requiring investigation, typically due to unclear or suspicious circumstances.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near S Mesa Dr, Mesa, AZ 85210
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
