Sisters involved in disorderly conduct at apartment, New Berlin WI
Family OffenseTwo sisters were involved in disorderly conduct near Self Carriage Lane. One sister was throwing items at the other's window, ringing the doorbell repeatedly, and later entered the apartment after someone let her in. The caller also reported concerns about a 13-year-old in the household discussing self-harm and taking keys. The incident involved private apartment entries and ongoing disturbances between the sisters.
Audio|Source: Waukesha County Law Enforcement
05:26
Transcript:
00:00
Go 202,204, a disorder in conduct.
00:04
202.204.
00:06
202 yarn ops.
00:12
So, 202, 204, disorderly, near Self Carriage Lane, unit D as in David.
00:18
Call her sisters throwing things at her window and ring her doorbell, refusing to leave.
00:23
Next 02, we'll copy. 202, you're still on off, switch back in the main.
00:31
Next 02, the bill.
00:34
Copy that.
00:37
Bravo 2.18, we're 1019.
00:39
Trevor, Bravo, 28.
00:44
15 for 1021 parking we'll be calling (name withheld) at (number withheld) looking for parking permission.
01:06
10.
01:07
Ocean 247, checking your status.
01:09
102. Clear.
01:11
Fall 15, you can have an aid handle that.
01:14
Paul, 215, could you're 109, you're really quiet.
01:20
2.15, you can assign a 27-9 to them. 2.15, you can assign a 27-0.
01:26
104, I copy. Falls, 293, do you copy?
01:30
Echo 202-204. It's going to be a (name withheld) wearing a white jacket and black hoodie. Collier says she's been trying to call her all day, but she doesn't want any contact because she believes the caller owes her large sums of money.
01:44
Subject to drive in a white bed.
01:46
Two-ZER-2004.
01:48
Fall 293 for a 1021 parking.
01:52
Maybe 202 clear you too.
01:55
39202.
01:56
204.
01:58
207. 207. I'll be clear from this staff you can touch.
02:01
104, 294. 294 is going to handle it for me. He can clear me log.
02:06
107. Clear is 202 Taylor. 204.
02:09
294, do you copy?
02:11
I copy. I copy.
02:15
202 if you want to clear, 207 and 4 can go.
02:18
2. 207 and 4 can go.
02:22
Tango 206, I need to pre-empt you from the phone call for an uncontrollable juvenile.
02:29
Go ahead.
02:35
In 204, 2007, calls advising her sisters are known 961 user.
02:39
She is valid and clear.
02:43
It's going to be near 29 north 126 street.
02:49
Caller's 13-year-old daughter talks about hurting herself again.
02:53
She does have a lighter in her hand,
02:56
and she stole the caller's keys when the caller locked her out of the bedroom.
03:00
Can't work.
03:01
9361, you can claim her from this. I have a trip shop.
03:04
Happy Day 261, go ahead.
03:06
Django 206. You could have prices return if possible.
03:11
West near Prospect,
03:15
(name withheld), (name withheld), (name withheld).
03:19
1551, 1551. 104-106.
03:22
I, Kathy, 9261.
03:24
Go, 207. The subject is trying to gain entry to the apartment.
03:33
At first, negative was just throwing things at the window and then ringing the doorbell repeatedly.
03:37
But the caller thinks someone inside has let her in, so sister is now upstairs in the apartment.
03:51
224 checking status?
03:56
10-2-904, on 10-2.
04:03
104 90204 and 9220.
04:10
In 204, 207, these sisters banging on the culver's door and screaming, sounds like she's upstairs and locked her door.
04:17
104.
04:21
2nd2.2.
04:24
Tangle 2.06202.
04:27
104 Tango 206. Tango 206.
04:31
I got 2.03.
04:33
203.
04:38
203. 003. His object with Porter line.
04:41
His wife came to pick him up.
04:42
Diovo's parked on, Cleveland, and tag.
04:45
You can clear me out of the reporter.
04:47
And you're going to attach me the call on coach flight.
04:50
Copy.
04:52
Motion 2.47.
04:54
Go ahead.
04:59
We're clear from the residence.
05:01
We'll be making a 21 to the caller.
05:03
Sure.
05:04
And units are about the carriages of clarification.
05:07
It sounds like the building has a door within each individual apartment has private entry.
05:11
So they think that she was buzzing individual random apartments. Someone let her into the building, but she's still locked outside of the caller's individual unit.
05:19
Two-zero seven. Ten-four. You just advise the caller.
05:23
If when we get there, we might buzz it.
05:26
Okay.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
S Carriage Ln, New Berlin, WI
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
