Son collects items at residence with no disturbance, New Britain CT
Family OffenseA son is at a home near Lyon Street collecting items. The son's sister, who is visiting, let him in. The caller, waiting in a car outside, cannot tell if the son is taking his or his mother's belongings. There is no violence or active disturbance reported.
Audio|Source: Hartford Police, Fire and EMS
00:58
Transcript:
00:00
26, I'll be interrupted 400 near Lyon Street for the domestic for training.
00:10
All right, ten four. I just did a callback to speak to him.
00:14
So it seems like the son, mom can't be there because of their file 20. She went earlier to get items.
00:19
It may be that she needed more things. The son is there getting items. The caller is not sure if he's picking, if he's picking up his mother's or his stuff.
00:28
The son was let in by his sister who's staying there on vacation.
00:33
As well, they have not interacted. The son has not said anything to the caller, caller in the car, and the son's just moving items from inside. outside.
00:42
10-4[1] en route.
00:46
10 out of the car with 26, 400 near Lyme Street for the inactive breach.
00:54
14 W. 10.4.
00:56
Thank you.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Lyons St, New Britain, CT 06052
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
