Suspects caught stealing from beauty store, New Hartford NY


Two suspects are reported stealing items at a beauty store. They match the description of suspects from a prior incident. They were last seen getting into a white semi-truck.
Audio|Source: Oneida County Public Safety
02:39
Transcript:
00:00
5-1, 52, larceny[1] in progress[2], ultra duty.
00:02
Good work.
00:03
Not true.
00:04
Larceny in progress[2], Alta Beauty, 4733 commercial, 4733 commercial drive.
00:08
Call reporting, the same suspects as August 20th are stealing at this time.
00:14
I'm getting the descriptions down. I believe it could be a white female, very brown hair, and a shorter Hispanic female heavier set black hair.
00:22
It's going to be the same.
00:23
This unit though came to New York, not answering radio check.
00:26
That's affirmative. He's going to be a one Highland Avenue on a found property complaint at that location, not answering multiple status checks.
00:33
I try to sell. 4-2-9. I can add that way.
00:35
I'm on 13, Zill Beach.
00:37
I receive 1D4-2.
00:38
Nett County L cars, emergency traffic.
00:40
3.9.
00:41
1608.
00:42
This is North 12 position.
00:44
My last vehicle is a white.
00:46
My last vehicle is a white semi-truck. Okay.
00:47
Copy.
00:48
I want to ship both of those suspects are getting inside of it.
00:52
It is to repeat that, my coverage.
00:54
Caller states the one with the darker hair than the passenger seat,
00:59
the other half possibly going to you all now.
01:01
Four nights, Frank, we're back in the city.
01:03
I'm sitting sitting, 16 tests.
01:05
Five, one I see you're pulling up there, pulling out right now.
01:07
Copy him looking for him.
01:08
I see the vehicle.
01:10
Three. Five... Five-eight-three.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
larceny: Theft
[2]
in progress: Active incident
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Commercial Dr, New Hartford, NY 13413
Correct
Incorrect