Suspicious activity near community mailboxes in Newark, Newark CA


A security guard reported seeing three men and one woman acting suspiciously near community mailboxes at Dragonfly and Sea Turtle. They were near a white small car. The guard did not answer officers' questions, perhaps due to a language barrier.
Audio|Source: Newark Police Department
00:55
Transcript:
00:00
140, do you call it for a strict area? 140, go ahead. 4.459[2] occurred in the last 15[1] of mailboxes. Harped in the area of Dragonfly and Sea Turtle. RP security for the area. I'm not sure if it's a language barrier. He just doesn't want to answer questions to us.
00:27
He's invited me he's out of park, or near a park, parked on drag, is why we believe, possibly near Sea Turtle. He's in a black security-plus vehicle. He's invited on the last 15[1]-3, Corruption 4, so I'm just looking at the community mailbox. Three males, one female, associated to a white smaller car. Possibly direction of flight was Tom Car, but again, he doesn't want to answer our questions.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
15: Suspicious Circumstances
[2]
459: Burglary
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Sea Turtle Ave, Newark, CA 94560
Correct
Incorrect