Theft from vehicle reported in Meyer parking lot, Oswego IL
TheftA Spanish-speaking female reported a theft from her vehicle in the parking lot near Route 34. Police clarified it was theft from a motor vehicle, not a robbery. Officers sought a Spanish-speaking officer to assist.
Audio|Source: Kendall County Public Safety
03:37
Transcript:
00:00
Brent Meyer, near Route 34.
00:02
A Spanish-speaking female approached an employee here stated that she was robbed in the parking lot.
00:07
He's inside the store now at the self-checkout.
00:09
Send 4 are the offenders still on page.
00:11
Stand by, we're getting further.
00:13
131, I'm in the Meyer lot.
00:14
It's 132 good for a few on a phone.
00:16
Sir. 129, semi-crans, I'm in the Meyer.
00:18
Sir. Sir.
00:19
842 will be on any phone.
00:20
Mayor 41 key show warning to motorist Red.
00:22
104[2], 2140.
00:23
41, 104[2]. 41, 104.
00:24
8.5-1-all-8-8-2-0-6 calls.
00:33
10-4[1].
00:34
131-1-211-211-1-21 those.
00:40
Down in the lot by now.
00:42
It looks like an employee. 10-4[1].
00:43
One thirty-one.
00:46
Go ahead. County or Montgomery have a Spanish speaker available.
00:49
Okay bye.
00:50
A-42, I'm 76 the county up on 95.
00:53
Tell-bye. Is there a Spanish speaking officer available to help Oswego at the Meyer?
00:57
No, 131.43 to BNP, that up, brother.
01:01
Is there any Spanish speaking officers on P3 available to assist us? We go with a theft at the Meyer, near Route 34.
01:09
Robbery. 131.31 can 109.
01:10
It's a BNB, it's not a robbery.
01:12
Still could use the Spanish Cigula.
01:13
Never.
01:14
7-1 can come.
01:16
Good. So we go look and see if anybody is Spanish speaking from Kendall County to assist on a burglary to motor vehicle admirer.
01:23
Not on patrol.
01:24
You can call the jail and see if they have the ability to come coming out.
01:28
104[2]-131 you got me.
01:29
I'm sorry 109.
01:30
Negative for Spanish-speaking officers.
01:32
So I'm going to want advice, you can call the jail and maybe they could come to the scene to assist.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment / Okay
[2]
104: Acknowledgment / Okay
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near US-34, Oswego, IL 60543
Correct
Incorrect
