Physical fight between family members at home, Peyton CO


Radio call about a reported physical altercation at a home near Sampson Rd in Peyton. The caller says an adult and their grandson were involved. The parties are separated and no weapons or drugs were reported.
Audio|Source: El Paso County Sheriff's Office EPSO-1
00:29
Transcript:
To (name withheld) 40, tend your call. Copy at Salt in Progress 5 Charlie 46. Are you able to copy cover? That's firm. 41[1]. Both units be near Sampson Rd. RP reporting, there was a physical altercation with the grandson. Parties are currently separated.
To (name withheld) 40, tend your call. Copy at Salt in Progress 5 Charlie 46. Are you able to copy cover? That's firm. 41[1]. Both units be near Sampson Rd. RP reporting, there was a physical altercation with the grandson. Parties are currently separated.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
41: Unit en route/copy
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Sampson Rd, Peyton, CO 80831
Correct
Incorrect