Woman upset over sold storage unit at public storage, Pittsburg CA


A woman at a public storage facility is upset and loudly complaining because her storage unit was sold. She is with a man, and both are connected to a white van parked at the main gate. No weapons are involved.
Audio|Source: Pittsburg Police Dispatch
01:26
Transcript:
00:00
415[1], I want to guest at public storage, near California Avenue and Cross of Loverage.
00:04
There's a woman wearing white pink-paw pink pants in the office.
00:08
She's screaming and upset that they sold her unit.
00:10
She's associated with a white van.
00:12
Nine-nex one in round.
00:13
My next two issues with a man, they're currently walking on the property behind the gate, negative weapon.
00:17
Right, they are now going forward to the office.
00:19
I'm going to the most directly next door, sometimes related, it's just an open.
00:23
And next to, the plate for the van is for Nora, John Robert, (number withheld).
00:27
The van is now stopped at the main gate with both parties sitting inside.
00:30
NARPie advised the female half is (name withheld).
00:32
And on that 911 hang-up, the prior show that that is her phone number, so she's calling in as well.
00:37
Next to, they're requesting the EPA, please.
00:38
Next to the request of the EPA, please.
00:39
Okay, so I'm from railroad and far side.
00:41
Can we pull (name withheld) back and just have her stand by for please respond? Okay.
00:46
The next two, she's leaving in the van going southbound California.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near California Ave, Pittsburg, CA 94565
Correct
Incorrect