Suspects break into vacant house and remain inside, Portales NM
BurglaryOfficers responded to a call about suspects breaking into a presumably vacant house by kicking in the back door and staying inside the property.
Audio|Source: Portales Public Safety
00:29
Transcript:
Smash 4.09, 421, Clifford, entering 1070[1]. 905, South Avenue beat. Good. Oh, dude, is this supposed to be a vacant house? Seriously, it had a call for the neighbor and told her that there were people that kicked in the back door of the house. Now there's people inside. Unown them out. Your call is going to be down the block waiting in a Ford. Still getting further.
Smash 4.09, 421, Clifford, entering 1070[1]. 905, South Avenue beat. Good. Oh, dude, is this supposed to be a vacant house? Seriously, it had a call for the neighbor and told her that there were people that kicked in the back door of the house. Now there's people inside. Unown them out. Your call is going to be down the block waiting in a Ford. Still getting further.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
1070: Burglary in Progress
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Portales, NM 88130
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
