Person followed and directed to police department for safety, Portales NM


A person reported being followed and was guided to the police department for safety.
Audio|Source: Portales Public Safety
01:37
Transcript:
00:00
possibly 1019.
00:01
Get a subject telephone, seeing someone following them.
00:05
We're trying to get them to cover to the PD.
00:06
Ten-four.
00:07
Four. Four twenty-six towns, I'll be sending six as well.
00:09
Ten, four. Okay, four.
00:11
Dallas to PD units, it's going to be in reference to a Fort Torres brown and color in a black Tahoe.
00:16
R.P. is being very cooperative with 49[1] now advising that they walked a road off in front of him in the area of 18th in IIDA.
00:25
This is going to be Joseph,
00:27
Irvin, Bivise, he was 1040, 1080 the other day.
00:30
4.22. That was they currently at 880 the other day.
00:36
Towns 422, they're currently passing Creight and headed this way.
00:43
South PDN's vehicle is no longer following RP[2].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
49: Subject/Person
[2]
RP: Reporting Party
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
W 18th St, Portales, NM 88130
Correct
Incorrect