Abandoned vehicle with open alcohol containers found, Portales NM


Police found an abandoned vehicle in the middle of the road near Portales, NM. Inside the vehicle, open containers of alcohol were discovered. Two people approached officers at the scene.
Audio|Source: Portales Public Safety
01:49
Transcript:
00:00
Shopeenade on 15-0[4] with a vehicle in the middle of the roadway.
00:03
24, 15-0[4]. 4-15-0[1].
00:04
24, the vehicle is abandoned and it's an occupies.
00:12
24.
00:13
Thank you. 4.1028[2].
00:22
Go ahead.
00:23
424 Avenue, New Mexico, 571, entering Henry John.
00:26
The weather comes back to Mary Bell, Tarango, 374, South Rosa, Railroad, U, Unit A,
00:33
Red 2,000. A Honda expires 5, 2026, insurance active, negative 29.
00:37
Well, for Porter 9, it looks like this vehicle wasn't an accident.
00:40
There's open containers in the vehicle.
00:43
4. I just had two individuals walk up on me.
00:46
104[3]. You 104, you need another.
00:48
Dispatch 419, you clear? 419, you clear?
00:52
24. 5-0-3-2-4.
00:54
5-1-3-tion.
00:56
Show me out with them.
00:57
2-4.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
4-15-0: Confirming or updating vehicle blocking roadway
[2]
4.1028: Acknowledgment/confirmation
[3]
104: Are you okay?/Do you need assistance?
[4]
15-0: Traffic Obstruction/Vehicle Blocking Roadway
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Portales, NM 88130
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect