Two teens need medical aid on Billy Goat Trail A, Potomac MD


Two 13-year-old girls are having a medical emergency near Trail Marker 2 on Billy Goat Trail A. A 911 caller and an emergency medical volunteer are with them, and fire and rescue teams are on the way for rescue access.
Audio|Source: Montgomery County MD Fire Rescue 7A4 Incident 10
02:44
Transcript:
00:00
10 to 30 what three words hits right where the emergency access trail meets the main trail.
00:05
Termin 2, Swiftwater, 730 times 702.
00:11
Callers reporting two patients on the Billy Goat Trail A Alpha, as 10 indicated right by the emergency trail entrance.
00:21
We have ambulance 710 and ambulance 711 is of transport units.
00:24
This is a case.
00:25
This call coming from a Park Service volunteer or a citizen.
00:30
It appears to be a citizen.
00:31
It also appears that there is an emergency medical volunteer on the scene.
00:36
Okay. Send 52 your message.
00:38
10 to 30, I talked to the 911 caller with 100% certainty she's leaning up against Trail Marker 2.
00:45
We're going for 2 13-year-old females at Marker 2.
00:49
10 to 52, do you have your utility?
00:51
52 to 10, that's correct.
00:52
All right, just take it up to the path to the emergency access trail and hike in, and you'll find the 911 caller with her two 13-year-old females right there at Marker 2, okay?
01:03
52 is right.
01:04
My drum right to Swiftwater 710.
01:07
Is the Eagle going to be needed? We've tried to contact them multiple times.
01:10
No success.
01:11
That's negative Montgomery.
01:12
It's not that far of a hike for 52 from the tow path to marker 2.
01:17
And we can get swift water personnel efficiently and quickly there from the boats.
01:23
Okay, so we'll continue.
01:25
Okay, no need for the Eagle 1326.
01:26
Amulet, command, you want to put Anglers, correct?
01:29
Yeah, stay at Anglers on the restaurant side of MacArthur Boulevard, not on the towpath side of MacArthur Boulevard.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Billy Goat Trail Section A, Potomac, MD 20854
Correct
Incorrect