Grandson crashes into house and locks himself inside, Redding CA


A grandson crashed his vehicle into a house near Grouse Drive, threatened to retrieve a firearm, and then locked himself inside. Elderly female relatives were outside and arguing loudly.
Audio|Source: Shasta County Sheriff and Redding Police Dispatch
00:44
Transcript:
00:00
David, two, David, 3747 at 415[1] family, grouse drive, feet one.
00:03
David, too.
00:04
David, too. Well, he notes near Grouse Drive across the Bob Whiteway.
00:07
Originally, the RP was advising Sister was at the location, causing 0415[1] over funds.
00:12
A neighbor is not calling in, stating a grandson arrived at the location.
00:15
He ced his vehicle into the house, stated he was going to go into the residence to retrieve a firearm until himself breaks.
00:21
All of the elderly females are currently standing outside.
00:23
The grandson has locked himself inside.
00:25
I know medical need for him, and it's unknown if he has access to firearms.
00:29
We're still trying to get further.
00:30
The females that are outside are all screaming at each other now.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Grouse Dr, Redding, CA 96003
Correct
Incorrect