Man acts aggressively trying to enter bedroom with family, Redwood City CA
Family OffenseA man acted aggressively by trying to force his way into a bedroom where his mother and her partner were sheltering. The situation could escalate into a family disturbance. The man had previously threatened family members with an exercise weight in 2024. They remained separated by the door during the incident.
Audio|Source: San Mateo Country Sheriff
01:14
Transcript:
00:00
It's going to be a 415[2] family near William Ave. unit number 2.
00:09
The Spanish translator, RP is advising that their partner's son is acting aggressive, trying to get into the bedroom where RP and her partner are.
00:21
Taking a look at this dream, we're trying to get further.
00:24
Good work.
00:26
Charles, what are you going to attach if you could put that at least you found the board purpose?
00:31
Okay, copy.
00:33
Charles, sorry, Sam Traffin.
00:35
Charlie, except.
00:38
Trial 75. Trial 75, passing check, Oaken Poocea.
00:45
Charles 75, I copy.
00:51
It's not for the 415[2] family, it's a bit full of information, but looks like for the history at the address.
00:57
The subject is going to be a lack of amusement first of Oscar, a 22-year-old Hispanic male.
01:05
He was 5150[1] back in 2024 when he threatened his family members with an exercise weight, and we have further welfare checks with 415[2]s with him. They're still separated between the door.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
5150: Involuntary psychiatric hold for evaluation (California W&I Code)
[2]
415: Disturbance / Disturbing the peace
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near William Ave, Redwood City, CA 94063
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
