Intoxicated man enters home through open window and flees, Redwood City CA
Family OffenseA caller reported a possible domestic disturbance near Warrington Ave. A male entered the residence through an open window, took his own clothes, and left on foot while intoxicated. Officers confirmed the male was intoxicated and took only his belongings.
Audio|Source: San Mateo Country Sheriff
03:39
Transcript:
00:00
Boyle 1191 Translator call for near Warrington Ave.
00:07
Spanish speaker saying send police now.
00:11
They were unable to get a translator on the line disconnected.
00:13
We're trying to call back.
00:16
Boyle 11, I got me.
00:22
5.51, long off?
00:24
Do you need to rot to warrant, and we're still trying to get a transitor on the line and the RP confirm the address?
00:30
Confirm 2.4061.
00:31
Go ahead.
00:33
Good morning.
00:35
2.5063.
00:36
Good morning.
00:39
Okay.
00:40
Okay.
00:44
Can you attach me?
00:46
Can you come?
00:52
Enters near Warrington Ave.
00:54
Up your driver, there's the ETOH Met, James (name withheld).
00:57
He's running down the street now, both yards, his windows to the house and grab some clothes.
01:02
What I copy?
01:08
He's not saying that the window was already open that he didn't actually break it,
01:18
but he did enter through it.
01:19
We're trying to get clarification.
01:21
Charles C-1-10-7[1] to the Dignate.
01:24
Sorry from 11.
01:25
Hold off on contact and if he's come back then.
01:28
Time forgetting.
01:32
Okay. Charles 10-5[3].
01:39
Okay.
01:42
Close by.
01:45
Super.
01:50
Is there you not unseen that sees the RP?
02:00
I'm with the RP.
02:08
I'm seeing as a female or I was a male.
02:11
I'm out with a male.
02:12
I copy the ex is advising that you're with the male, but she's still at the property.
02:17
Copy.
02:22
We're on card 97.
02:24
10-4[2].
02:29
30 updates?
02:31
Go ahead.
02:35
The local (name withheld) left the residence on speak.
02:40
10-4[2]. 10-4.
02:45
Janet-Tenna-Tenna Warrington.
02:48
Tentanyan Alley.
02:54
Charles Levin, we'll cut four on Steam.
02:57
(Name withheld) took off and took his own property.
03:01
I got how he's not working.
03:08
There's no one.
03:09
He's just under the implants.
03:12
I got to be no one only two weeks.
03:18
I was living.
03:20
He's wearing a black jacket, white shirt, just like earlier, and he took off self-on-holzied.
03:30
This is you from the D.M.T.
03:32
Self-on-Hawley.
03:36
I copy. Black, jacket, white shirt, self-on-hawley.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-7: Out of service
[2]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message has been received and understood.
[3]
10-5: Relay/Transmit
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Warrington Ave, Redwood City, CA 94063
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
