Physical fight escalates to assault with car door injury, Sacramento CA
AssaultA physical altercation occurred at Glenville Circle and Elton Court involving two subjects. During the fight, one person was struck by a car door. The incident was escalated from simple assault to aggravated assault. The injured party declined further police help and left the scene.
Audio|Source: Sacramento County Sheriff and Area Police - South
03:11
Transcript:
00:00
Copy. To trial 74, I need to preempt you from your call, starts you to a 242[1] in progress, Glenville Circle and Elton Court.
00:12
Two subjects, 242[1]C, they're now in an active 415, caller is not answering questions.
00:18
The 242[1] in progress, Glenville Circle and Elton Court,
00:22
and 7B Boy, Sam's having a copy.
00:25
Is it sure, thank you?
00:27
Charles 34, Charles 33,
00:29
apartment (number withheld), near 17th Street,
00:33
apartment, or near mapping the apartment (number withheld), (number withheld), 16 meters.
00:39
We have no history with a phone number.
00:41
As for a Farsi translator,
00:44
still trying to get one.
00:46
Callers advising it possibly involving some kind of an online scam, but still confirming.
00:53
It's near 1026 near 17 street, mapped within 16 meters of unit (number withheld).
00:58
Sample, copy.
01:02
Here I go.
01:07
Cerely (number withheld), code 4.
01:11
This is to be an all-like scan.
01:19
I'm with one just west of Custanis on West Docton if I could get El Grover or someone over here too Copy you're west of Brusil on West Austin out with Austin west of Custan west of West of Custanus on West Docton copy and 11th Street like 16 is with me for O2
01:48
In flight 17, I was little static, you can bring your cross with 11th?
01:54
11th and improv value.
01:56
Spike 17, check.
02:01
Guns.
02:02
Good. Go ahead.
02:07
Two Charles 74.
02:11
Caller's advising one of the subjects hit him with his car door.
02:15
Mill White 30 to 40s, 5'11, white T-shirt and cargo pants.
02:20
He's now saying that he's left the location.
02:22
We're trying to get an update location.
02:29
(number withheld), Rancher Adobe Drive in 60 Charles.
02:32
Don't mind with sounds of movement and button press.
02:35
Sounds like maybe a TD in the background.
02:40
55, 55, Rancho, Dogwood Drive, 60 Charles, Sam, 6th, a copy.
02:54
The assault at Glenville Circle was updated when caller advised he was hit with a car door but is now uncooperative and declines police assistance.
03:04
Are you okay with the code 4, where do you like unit to continue?
03:08
So you can code for it if he doesn't want us to be there.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
242: Physical contact or force used against another person without consent.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Glenville Cir & Elton Ct, Sacramento, CA 95826
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
