Couple fights publicly and drives away colliding cars, Sacramento CA
Family OffenseA man and woman in their thirties were reported fighting loudly near Candela Cir, with children heard nearby. After the altercation, they left in separate vehicles, colliding with each other's cars as they drove away from the park area.
Audio|Source: Sacramento County Sheriff and City Police
01:25
Transcript:
00:00
We're now getting a duplicate caller advising they can hear sounds of 242[1] on near Candela Cir and a male and a female yelling. It sounds like kids yelling as well. They can't see anyone for descriptions.
00:10
952[2], additional unit needed 301, near Candela Cir and 1A.
00:15
Probably 14, I copy. You'll be clearing.
00:21
Say, I want a copy call.
00:23
Say that one second.
00:29
And bye boy boy boy, I'm going to refer you to cover for a 211 silent Folsom Boulevard at Advanced America.
00:37
It's safe motion, interior, and panel motion as well as the front perimeter.
00:43
Five-one-combe.
00:45
No worries.
00:47
Maine, five-a-point.
00:48
Go ahead.
00:51
Having computer issues, can you lock me off? The whole log my car.
00:55
Paper.
01:00
On the 952[2], original complaint is advising a male dark complexion 30 and a female white complexion and 30 years old are fighting.
01:10
It now says that they're driving away in a silver vehicle and a black vehicle.
01:19
The caller saying that they're driving away from the park possibly going westbound and we're kind of hitting each other.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
242: Physical contact or force used against another person without consent.
[2]
952: Unknown trouble or abandoned/unspecified emergency call requiring welfare check or further investigation.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Candela Cir, Sacramento, CA 95835
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
