Assault reported at residence with child present, Simi Valley CA
Family OffenseA report was made about an assault happening at a home, possibly involving a mother being assaulted by a female relative, with an 8-year-old son present.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
00:53
Transcript:
00:00
18 union unit from 4-9 of association 5790 Compton Avenue Monocorption 887 and ID from 7-7-7-7-7-7-7-7-7-1-7-7 units 7-8-7 units chatties in progress 4249 West Lawson Avenue 4249 West Lawson Avenue secondhand info from neighbor car and route with the 15-minute ETA so respects the mother of the PR female black and for the description possibly assaulting her
00:29
8-year-old son, male black, no further description. Code 3189[2], or 21231[1]. 7.7 unit 10, 5A. 55, 585, 45, 4, 15, man, 13 Pacific, 13 Pacific in the middle of the street. Suspect, Vospan, 8,000, yellow, silver, reflective jacket, waiting a stick. Go 3,0, 890, or 8563.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
21231: Unspecified Code (potentially refers to assault or disturbance)
[2]
3189: Unspecified Code (potentially refers to assault or disturbance)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Lawson Ave, Simi Valley, CA 93065
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
