Elevator rescue at building near Serra Lane with no injuries, Simsbury CT
Rescue / Technical AssistanceFire and rescue units responded to an elevator rescue near Serra Lane. The incident was initially reported at a different nearby address. Units confirmed no illness or injury to the person inside the elevator. The power supply was on site, and all responding teams coordinated effectively to resolve the situation.
Audio|Source: Simsbury Fire Dispatch
03:45
Transcript:
00:00
20 route, I'm covering 37.
00:03
20 is en route, near Great Pond Road, sir.
00:06
It's going to be elevator two or three, one resident's second, about now 15 minutes.
00:10
Elevator company is one hour else.
00:13
10'4.
00:20
John, can you just call back, confirm no illness or injury.
00:27
Yeah, she's no problem.
00:28
I got it from the PD. I'll give her a call her a PD.
00:30
She's focused on me over there.
00:34
10-4[1]. 10-4.
00:41
70-20.
00:46
Come in.
00:49
PD dispatcher is unsure if there's any injuries or illness at this time.
00:55
All right.
00:59
Do you want one, two, eight, just for precaution?
01:03
No,
01:05
hold off, let's see what we got when we get there.
01:09
Okay, I receive, thank you, sir.
01:16
16 with 3.
01:19
16 with 3 is 0649.
01:21
Says very calling 20.
01:26
2.0.
01:28
PD callbacks, reporting party, elevator 3 in the Goodridge building and unknown on illness.
01:34
All right, that's a change.
01:38
Goodrich then?
01:40
Near Serra Lane. That's far.
01:41
PEDA's got the information, Goodridge.
01:46
Tower 12 is on there responding with 4.
01:49
Tower 12 is out there responding with 4.
01:55
Gotts of near Serra Lane then?
02:00
Let me just confirm what you, sir, but she said the government's building and it's going to be all Vianmer 3.
02:11
All right, so we get this figured out with 16 to near Great Pond Road and 12 to near Serra Lane.
02:24
20. It's Tocopciti.
02:26
It's near Serra Lane.
02:27
I'll change it again.
02:33
All responding, it's going to be near Serra Lane for the elevator rescue.
02:37
Tower 12, 16.
02:43
Big Cair issues.
02:47
Tower 12 copy.
02:50
16 is in the complex.
02:52
16 in the complex, 632.
03:01
AT&3 responding, near Serra Lane, driver-only.
03:06
Dave's down here, driver-only, near Serra Lane, 653.
03:09
The power is in the complex.
03:20
Tower 12 is off in the complex.
03:24
653. 20 is on the complex.
03:34
20 is on team, assuming near Serra Lane clan, 655.
03:44
Inchidates in the complex.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Simsbury, CT
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
