Two-car accident with minor injuries in Simsbury, Simsbury CT
TrafficA two-car accident occurred near Rochee Hill Road and West Mary Drive in Simsbury. One vehicle was on top of the other. Two people were injured but their injuries were minor.
Audio|Source: Simsbury Police
02:15
Transcript:
00:00
Standby for a page, tones, fire, police, push me to let West Mary two-car MBA.
00:05
One car is on top of the other vehicle with injuries.
00:08
Thank you, Rod.
00:09
District 4, District 8, Fire, EMS, everybody hot.
00:13
Rochee Hill Road at West Mary Drive for the two-car MVA[1], one car is on top of the other.
00:18
Forum out with it over by Bushy Hill intersection.
00:21
I was like my extrication[2] needed.
00:23
I'm still taking calls.
00:25
I know you guys have a lot going on but I just want to confirm did my transition go through that way you need an ambulance cold here or a juvenile with a leg injury?
00:31
Yeah, ambulance is in the room.
00:33
Okay. Roger, two patients.
00:34
Any extrication[2] needed for the injury is critical or minor? I heard fire saying two patients extrication needed.
00:47
Like I first said, two light injuries.
00:50
Nothing critical.
00:51
Nope. Roger, just conflicting information.
00:53
Try and confirm, thank you.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
MVA: Motor Vehicle Accident
[2]
extrication: Vehicle occupants may be trapped and need to be freed
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
W Mary Dr, Simsbury, CT 06070
Correct
Incorrect
