Juvenile sisters involved in physical domestic altercation, Simsbury CT
Family OffenseTwo juvenile sisters had a physical fight near Cooper Ave. One bit and the other kicked. Parents were not home. The older sister took the phone and did not cooperate. The younger sister was heard screaming for help. EMS was called because the younger had trouble breathing and pain in her ribs.
Audio|Source: Simsbury Police (P25) & Ambulance
03:46
Transcript:
00:00
Instructive near Cooper Ave for a physical domestic.
00:02
I'll get more in a second.
00:08
7 to base any more info?
00:12
Yeah, it's going to be between a 13 year old and a 15 year old.
00:15
Two juvenile sisters.
00:18
Physical altercation, one bit the other one, one kicked the other one in the stomach.
00:22
Parents are not home.
00:24
The phone was taken by the older sister,
00:28
not cooperating with questions.
00:32
Okay, 10-4[1], you want to start EMS.
00:35
Okay.
00:36
Yeah.
01:00
EMS, you're going to be responding BLS cold, stage in the area, near Cooper Ave,
01:08
or a teenager, possible injuries from a assault or standby in the area until PD advises timeout 1507.
01:19
1,000.
01:27
Sent forth, she said she's not going to let you guys in.
01:30
But I can hear the younger female screaming for help in the background.
01:34
Roder?
01:39
Samick, can we get mom's phone number, just add to the case?
01:48
Yeah, I'm trying to get intel for the mom.
01:55
About three, I'll be cleared.
02:02
One responding.
02:04
I couldn't hear the particular which you guys gonna be all set.
02:14
I'm not sure yet, I'm still working my way down there.
02:18
All right then from coming off west now and I'll just hang around the area until you stay otherwise.
02:24
Roger.
02:30
He is Haiku Barabin.
02:31
I have the mother on the phone.
02:33
She's en route from Tariffville requesting that you park her on pass.
02:39
Copy, we're inside with the ladies now.
02:45
Please copy.
02:46
Entry at 1510.
02:52
Four to base, can we, or correction three to base, can we just have EMS come hot, the e-female got punched in the ridge, having short notice of breath and rib pain.
03:01
Thank you.
03:09
I think I walked on you, 1281.
03:11
Did you copy the message?
03:13
Yes, sir, that's what I was saying.
03:16
All right, thank you.
03:26
798 Can you bring a bed back up here?
03:41
Two, clear refusal.
03:45
Clear refusal.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment or confirmation that a message was received and understood.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Cooper Ave, Weatogue, CT 06089
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
