Possible fight reported near Abusa Magica in Spring Valley, Spring Valley NY


A Spanish-speaking caller reported a possible fight near Abusa Magica in Spring Valley. A male was bleeding from his head, and a large crowd was blocking the area with a taxi. A male wearing a long-sleeved white shirt and a hat, along with a female, were seen leaving the scene.
Audio|Source: Spring Valley Police Dispatch
02:5
Transcript:
00:00
Is that to Abusa Magica, 90-60s drop 59, caller there, Spanish-speaking, reporting some kind of a problem, sounded like a fight.
00:08
Go ahead. 10-711[1]. I'm in the area.
00:10
You can show me out.
00:12
Copy, Jeff.
00:13
Large crowd blocking with a taxi.
00:15
I was wise.
00:16
I'm not seeing anything active.
00:17
Copy.
00:18
Can I get a lot here?
00:19
Male bleeding from his head.
00:21
They're saying that something's in the rear.
00:22
I want to go check it out.
00:23
Seconding and responding, can you just check the area near the rear? They're saying that it's male and female walking one-bound.
00:32
Male, Spanish, wearing long-sleeved white shirt.
00:35
Patino check that area.
00:36
The area behind Fuzza, now you have probably McDonald, do you think?
00:39
Thanks for everyone.
00:40
They said the mail is wearing a hat.
00:41
I don't see children in the hat, copy.
00:42
Two one to ten, Steve, guys.
00:44
No one's back here.
00:45
Copy 21. 15 is going to continue with Canada's westbound off 59.
00:48
Let me know when you have a better script.
00:50
15, all I got with Spanish mail, long-sleeved white shirt, wearing a hat, left the area, walked left around.
00:57
10-7-11[2], can you just add a New York wretch to the case for me for the taxi involved?
01:01
Go ahead. 10797[3] Charles Frank.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-711: Unit in the area
[2]
10-7-11: Request to add information to a case
[3]
10797: Possibly a case or reference number
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Spring Valley, NY
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect