Gas odor reported in Ashburn shopping plaza salon, Ashburn VA


Emergency units responded to a reported gas odor inside a salon kitchen in a shopping plaza in Ashburn, prompting evacuation of the building.
Audio|Source: Loudoun County Combined Fire Rescue
00:56
Transcript:
00:00
6. 6.2 truck 6.06, Medics, 606. Battalion, 601, safety, 601, respond. 4-1-1, Ashburn Shopping Plaza, near Suite (number withheld). Engine 606, engine 606.22, truck 606, Bravo, medic 6.06, Vakai 601, safety, 601, respond. 6-GELTA, TAC11[2], Box 601[1], Fernside Gas leak.
00:29
4-110 Ashburn Shopping Plaza, near Suite (number withheld). After they're in the kitchen, 1039 hours. Engine 60 times 601, respond to the impactass Lake 4411-ashburn Shopping Plaza, near Suite (number withheld). Collarizing.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Box 601: Fire/EMS box alarm for incident at specific location
[2]
TAC11: Tactical fire operations channel
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Ashburn Shopping Plz, Ashburn, VA 20147
Correct
Incorrect