Gas odor in storage area sparks evacuation at hair salon, Ashburn VA
Fire & ArsonFire department responded to a gas odor reported in the storage area of a hair salon in a shopping plaza. The area was evacuated as a gas leak was suspected to come from the water heater. Nearby stores including a subway and a battery store were also checked for safety.
Audio|Source: Loudoun County Combined Fire Rescue
05:41
Transcript:
00:00
the Delta side[4] or in the Charlie side[3]? Because I see the Bejure flavors of India. I think it's going to be on the Charlie side place. I'll be on the Delta side next to the Ashburn Post. Howell, did you confirm whether it's going to be the hair cuttery or it's because I see it says gas smell in the kitchen? We did confirm that it was a hair cuttery. Stand by just to triple check.
00:28
The Fleet 190 is a complete difficulty. They confirmed it was the haircuttery. However, it said Suite 190[2]. They did not confirm haircutoring over the phone, but they did confirm Suite 190. Okay, truck 6-06[1]X Suite 190. I'll draw it down here at their haircuttery over the phone.
00:54
6-06[1]-0 address in 3190.5-0-1. And if call ravenated in Suite 190[2]? That is the address that is the address that is provided. All right. Aircorder is going to be different from the original dispatch address.
01:23
The dispatch the address is on standby. Truck 636, engine 606, come back down to the gelatin hand by the Aspiram. Inj. 6606 are right? Sir 6606A.0-20880, Marvin Drive.
01:51
Cross Street, Run, Run Terrace.
01:53
Well, (number withheld).
01:55
(number withheld), go ahead.
01:56
We'll go ahead and establish Ashford Softball of the command.
01:59
It's going to be as dispatch.
02:02
near Ashburn Shopping Plz, Suite 190[2], the Hair Cuttery.
02:06
There is an odor of gas in the storage area on the Charlie side[3] of the suite, around the water heater.
02:13
They're trying to get the room evacuated.
02:15
Then the engine and truck 606 report to this location.
02:18
And then in 622 to report to the Charlie side[3].
02:24
of this sweep by H&R Block and the Aspern Pub.
02:29
Loudoun's direct break engine 6-06[1] truck 606 Bravo are uterus on reporting to the location of the hair cuttery?
02:37
The H&S 6606 are made of the hair covering? Or direct break engine 622 are uterate, I'd Charlie HNR Block.
02:45
1048. Yes.
02:47
Ninety-year-old male fell his head.
02:51
622 command, just loop around this delta hand, beside Charlie, the rear door to the aircutter is open.
02:57
You just make an access right there.
02:58
I'm pretty sure it's leaked from the water heat.
03:02
Board direct, starting working gas, 7.59.
03:04
Thank you, 6.00 for me.
03:05
All right. While you're off there, the occupants really wanted to go back and side badly.
03:11
They're T's and phones and such, just make sure they stay out there, please.
03:13
Yes, all.
03:14
6-06[1] for out of the law officer.
03:15
What's your location, ma'am?
03:17
5-2006. It's right of water here.
03:18
Engine 606 from whichever.
03:20
Command, Ingen 636 from the truck.
03:21
All right, engine 606 from command.
03:23
I need one unit to the subway and check that, and I need the other unit to the battery store.
03:29
This would be the Delta one.
03:30
The subway is the private one, the battery store is the Delta one.
03:32
I need to go choose two pointers, okay?
03:34
All right, 22 to do Delta, come on the x-ray or truck 6 to do the Bravo.
03:41
Okay, right, loud from command.
03:43
Got a report from the driver, vent of truck 6306 Bravo, 0-HCS, 0 LL, 20.8 oxygen.
03:51
Problems direct on the ratings, 1051.
03:54
From truck 606-9.
03:55
Go ahead for command.
03:56
In the subway.
03:57
0% Pellio, CO, 0H2S, 20.9 oxygen.
04:01
No order.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
6-06: Fire/Rescue Unit
[2]
Suite 190: Specific Address
[3]
Charlie side: Building Side Reference
[4]
Delta side: Building Side Reference
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Ashburn Shopping Plz, Ashburn, VA 20147
Correct
Incorrect
