Two suspects detained after mall shoplifting, Layton UT
TheftPolice at a mall near N Hill Field Rd in Layton responded to reports of two people concealing merchandise in bags. Officers set up positions inside and outside the store, detained both individuals, and confirmed the situation was under control.
Audio|Source: Davis County UCA 700 MHz P25 System
04:1
Transcript:
00:00
From 58. They're putting stuff in duffel bags right now.
00:02
They're concealing inside the store.
00:04
You want to come inside, we can make contact.
00:11
1247-10 20 from 75 we're still on the mall side if you want it to stay here in case they take off okay sir
00:23
southbound 15 at the pond on the (number withheld)
00:30
144. (number withheld), (number withheld)? Yeah,
00:34
it's on the outside of the mall.
00:35
They're over in the northeast corner of the store, over by the bathroom.
00:40
They might try to run out your guys' exit.
00:43
We're staged by (number withheld), (number withheld).
00:45
We're staged right outside the doors.
00:47
Can we just turn one more time? (number withheld).
00:50
(number withheld). (number withheld). (number withheld).
00:53
10-4.
00:56
One is wearing an army green hat with flip-flops, a black jacket, and green cargo pants.
01:05
The second is balding, short, wearing a black jacket, black mask, and blue jeans.
01:14
Okay, thank you.
01:15
The rest of mine off of (number withheld), have a good night.
01:21
Hang the (number withheld), you head back my way.
01:28
He's walking towards you.
01:29
You're trying to take off now?
01:32
Is anyone who's running?
01:34
Davis (number withheld) today?
01:37
Two guys toward him off.
01:40
Sorry, he's towards where?
01:46
I'm at the, uh,
01:48
registered.
01:51
20 confirm you have both of them?
01:54
(number withheld) from (number withheld).
01:56
Did you ask me to respond to you?
01:59
10-4.
02:01
Got me.
02:04
Units clear the air till this is under control.
02:07
All units not involved in the incident at Dix, which is service A-(number withheld).
02:11
10-14, I don't have you on any new...
02:14
You need a call.
02:16
I'm gonna go back (number withheld).
02:18
58 we have one detained, we have one outstanding still.
02:22
Which way was he headed?
02:24
I'm known at this time, stand by.
02:26
LeMay 85, I'm at the front doors.
02:33
58, which one is outstanding?
02:38
LeMay 85, I have a possible at the front door.
02:42
Probably a possible at the front door.
02:50
Davis, one alpha 100, (number withheld).
02:52
Have a good night.
02:54
One alpha, one hundred.
02:57
Confirm that second gentleman's the other involved party.
03:07
Choppy, stand by one.
03:08
I'm with one of the 82's.
03:13
We're in the loss prevention office.
03:23
Room 85, do you have this one?
03:27
Sorry, I'm in the loss prevention.
03:33
Are both detained or which one is detained?
03:40
We're looking for a male that's balding, heavy build, wearing a black jacket, blue jeans, and a black medical mask.
03:49
Okay.
03:55
We have traffic.
03:57
We have both detained.
03:58
You can unlock the channel.
04:00
Copy both detained at (number withheld).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N Hill Field Rd, Layton, UT 84041
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
