Man feels faint and shivers after working outside, Portales NM


A 39-year-old man near a Comcast office on State Highway 206 felt faint, shivering, and cold after working outside without eating. Emergency services were dispatched, and a second person waited nearby to guide responders to the patient.
Audio|Source: Portales Public Safety
03:30
Transcript:
00:00
Patalas Fire Department, 55 requested the Comcast office.
00:04
It's pinging near State Highway 206.
00:09
R.P. advises, near West 22nd Street, possibly.
00:12
He's 39 male.
00:14
He feels like he's going to pass out.
00:15
I've been working outside.
00:16
Has not eaten. Trying to drink water at this time.
00:18
Dispatch clear 1425.
00:19
Fire stay clear.
00:21
One 1805.
00:22
Go ahead.
00:23
Are you guys clear?
00:24
Negative we like about 5 to 10.
00:26
All right. All right.
00:30
Go ahead. We're clear the list of assist.
00:33
Ten-four. I'll clear from lift assist.
00:37
Go ahead.
00:38
Do you guys want us to take that call? We're clearing our list of now.
00:42
1040. 104. 805 for call us.
00:47
8.05. 8.05. 798 last call en route to the Comcast.
00:50
Can you repeat some numeric? Can you repeat some numeric? 104.
00:53
It's going to be near State Highway 206.
00:56
Pertilus 8.05.
00:57
Second RAPE call stated that they're going to be in the alleyway behind.
01:00
Thank you.
01:02
805, continuing second RP called in stated.
01:05
They're going to be in the alleyway behind near West 22nd Street.
01:09
It's going to be an office trailer.
01:11
10 4. So is en route.
01:13
10 4.
01:14
Tallest to units be advised.
01:15
R.P. is starting to shake and starting to feel cold.
01:18
Advising to take a shirt off and dredshade with water.
01:20
The policy, be advised, RPA is shivering and is now laying down.
01:24
I am staying on the phone.
01:25
Go outside.
01:26
For a second RP, the call stated he was on his way there.
01:33
He's in the alleyway waiting for y'all to follow him.
01:36
He'll be in a white work truck.
01:38
10 4. We're going to go ahead and be on scene.
01:41
You can just have the RP meet us at the trailers so you can show us where the patients are.
01:45
The controllers might be sent for patients inside the building.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near State Hwy 206, Portales, NM 88130
Correct
Incorrect